Şeriful aduna toţi oamenii în biserica cu speranţa că vor avea parte de adăpost peste noapte până se rezolvă problema cu care se confruntă, privind imaginile după o cameră de filmat în care se vede clar cum o creatură ciudată extrem de rapidă şi foarte periculoasă este în căutare de hrană, cum toate păsările au plecat spre Sud şi nu spre Nord, cum ar fi normal. Iar în sezonul de vânătoare nu se mai vede nici urmă de căprioară, şeriful ştie sigur că locuitorii rămân singură lui sursă de hrană.